Tarih: 28/03/21 14:18
Bölüm: Chapter 1
<3
Tarih: 17/03/21 17:55
Bölüm: Chapter 1
<3
Tarih: 17/03/21 15:34
Bölüm: Chapter 1
Tarih: 16/03/21 22:42
Bölüm: Chapter 1
<3
Always Fidelius Tarih: 16/03/21 21:34
Bölüm: Chapter 1
Merhaba Valkirycass, açıkçası burada olmana sevindim. Eski hikayelerinin bir kısmını okumuş ve sevmiştim. Yeniden görmek güzel.
Snarry artık benim pek okuyamadığım bir çift (tamamen onca severitus yazmaktan kaynaklı) ama seni görünce es geçemedim.
Hannibal'ı izleyeli çok oldu, hayal meyal hatırlıyorum. Uyarılar ve üzerine bölümdeki pedofili çağrışımlı içerikten sonra bir parça çekinmedim değil ama merak da ettim.
Çok minik bir önerim var ama yazar tercihi tabi: legilimens yerine zihnefendet vb gibi çeviride kullanılan hallerini görmenin daha yakın hissettireceğini düşünüyorum. Tekrar görüşmek üzere, eline sağlık ^^
Yazarın Cevabı:Merhabalaar! Geri döndüğüme ben bile sevindim aç;ıkç;ası...
O uyarıları boyle yapabilsem neonla bile yazarım, ç;ünkü gerç;ekten herkesin kaldırabileceği bir sey değil.
Snarry yapıp yapmayacağım konusunda ise emin değilim. Harry'yi yaşç;a kendisinden buyuk birisiyle toxic bir iliskiden ç;ıkarıp severus ile sağlıklı bir ilişkiye nasil sokacağım, bilmiyorum. O yuzden buyuk ihtimalle guzel bir arkadaşlık izleyeceğiz.
Legilimens kelimesi ise ayri bi dert aç;ıkç;ası. Kitapları orijinalleriyle okuduğum iç;in bazı şeylerin ç;evirisini bilmiyorum bile, bildiklerim de artık kulağımı tırmalıyor. Mesela Lumos'u cevirmiyorsak neden legilimensi ç;evirelim? Hepsi Latince ne de olsa. O yuzden o konuda biraz karışık kafam:)
Yorumun iç;in ç;ook ç;oook teşekkür ederim. Görüşmek üzere!!